發布時間:2022-03-11 09:51:35來源:轉載
英語四六級考試是大學中較重要的等級考試,那么英語六級翻譯占多少分?英語六級評分標準又是怎樣的?接下來跟隨小編一起來看看吧。
英語六級翻譯評分標準
英語六級總分710分,其中翻譯106.5分,占英語六級試卷總分的15%,換算成百分制是15分。英語六級翻譯評分標準∶本題為15分(按百分制算),成績分為六個檔次∶ 13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。評分標準主要有是否準確表達了原文的意思;文字是否通順、連貫;單詞拼寫和語法是否有錯誤。具體各檔次的評分標準如下∶
13-15分∶譯文準確表達了原文的意思。用詞貼切,行文流暢,基本上無語言錯誤,僅有個別小錯。
10-12分∶譯文基本上表達了原文的意思。文字通順、連貫,無重大語言錯誤。
7-9分∶譯文勉強表達了原文的意思。用詞欠準確,語言錯誤相當多,其中有些是嚴重語言錯誤。
4-6分∶譯文僅表達了一小部分原文的意思。用詞不準確,有相當多的嚴重語言錯誤。
1-3分∶譯文支離破碎。除個別詞語或句子,絕大部分文字沒有表達原文意思。
0分未作答∶或只有幾個孤立的詞,或譯文與原文毫不相關。
怎樣提高英語六級翻譯能力
1.選取一本英文原著每天做一些閱讀。英文的原著選取一本,每天要制定好閱讀計劃,計劃可以是一段,或者一頁內容,進行閱讀,并每天記下自己的閱讀心得與體會。
2.每天要做一個翻譯的練習。每天選取一段英語,無論是英語新聞還是其他的英語資料,這段資料你可以對著先讀一遍,然后口譯,不一定準確,但是要進行練習,不會的單詞畫出來,翻譯完了以后再查詢不對的地方,久而久之必然提高翻譯水平。
3.建立一個本子專門抄寫自己不認的單詞。建立的這個本子不要再記錄別的東西,專門用來記不會的單詞,天才在于積累,天才在這一刻開始形成,然后時常的背一背。
4.在無人的時候學會在腦海中模擬客戶來的情景,進行英語的模仿。我們說腦子越用越靈,我們在無人的時候要學會展開想象,盡力發揮自己的想象模擬國外客戶來的額情景,并設想客戶來了以后會涉及哪些問題,這個訓練很管用。
更多培訓課程: 杭州英語四六級 更多學校信息: 杭州城西黃龍新航道英語培訓 咨詢電話:
雅思 托福 GRE 托業 SAT GMAT A-Level ACT 多鄰國英語測試 OSSD 英語四六級 詞匯 職稱英語 英語口語 商務英語 考研英語 青少兒英語 成人英語 個人提升英語 少兒英語 初高中英語 劍橋英語 AP課程 一級建造師 二級建造師 消防工程師 消防設施操作員 BIM 造價工程師 環評師 監理工程師 咨詢工程師 安全工程師 建筑八大員 注冊電氣工程師 一級注冊建筑師 公路水運檢測 通信工程 裝配式工程師 二級注冊建筑師 智慧消防工程師 智慧建造工程師 全過程工程咨詢師 EPC工程總承包 碳排放管理師 初級會計師 中級會計師 注冊會計師(cpa) CFA ACCA CMA 基金從業 證券從業 會計證 初中級經濟師 薪稅師 企業合規師 會計就業 教師資格 人力資源管理 導游考試 心理咨詢師 健康管理師 家庭教育指導師 普通話 營養師 物流師 網絡主播 專利代理師 教師招聘 少兒編程 書法培訓 國學啟蒙 繪畫美術 音樂 舞蹈 棋類 國畫 樂器 機器人編程 小孩子注意力訓練 兒童專注力 兒童情緒管理 少兒小主播 信奧賽C++ 嵌入式培訓 軟件測試 Web前端 linux云計算 大數據 C/C++開發 電子商務 Java開發 影視后期 剪輯包裝 游戲設計 php 商業插畫 產品經理 Python photoshop UXD全鏈路 UI設計 室內設計 電商視覺設計 IT認證 PMP項目管理