勵普教育
發(fā)布時間:2022-10-07 20:53:47來源：勵普網(wǎng)
(資料圖片僅供參考)
摘要：春運將至，中國鐵道部日前啟動網(wǎng)絡售票系統(tǒng)，但很多旅客在網(wǎng)上購票時遭遇“系統(tǒng)忙”而無法登陸網(wǎng)站。還有多名旅客稱網(wǎng)購火車票已支付成功，但到現(xiàn)場取票卻發(fā)現(xiàn)系統(tǒng)內(nèi)沒有購票記錄。你知道怎么用英語表達嗎?
The railway system"s online booking system has begun to show its vulnerability - and at times has been unable to issue tickets that were paid for - as the massive wave of travelers during Spring Festivalapproaches.
隨著春運客流高峰的到來，鐵路網(wǎng)上訂票系統(tǒng)開始出現(xiàn)漏洞，旅客經(jīng)常遭遇火車票已支付，卻不能出票的情況。
文中的online booking system就是指“網(wǎng)上訂票系統(tǒng)”，鐵道部表示在2011年年底前所有列車都將實現(xiàn)online purchasing(網(wǎng)上購票)，同時在春運前完成system upgrade(系統(tǒng)升級)，在全國范圍內(nèi)推行telephone booking(電話訂票)業(yè)務。
此前鐵道部已宣布，2011年11月20日起所有non-stop trains(直達特快列車)(Z字頭)將實現(xiàn)web sales of train tickets(網(wǎng)絡售票)，12月10日起所有express trains(特快列車)(T字頭)實現(xiàn)互聯(lián)網(wǎng)售票。此外鐵道部表示，將逐步擴大ID-based ticket booking system(火車票實名制)實行范圍，以遏制“ticket scalper(黃牛/票販子)”ticket touting/scalping(倒票)的行為。
雅思 托福 GRE IB SAT GMAT A-Level ACT 多鄰國英語測試 OSSD 英語四六級 出國英語 詞匯 AEAS 英語口語 商務英語 考研英語 青少英語 成人英語 個人提升英語 高中英語 劍橋英語 AP課程 一級建造師 二級建造師 消防工程師 消防設施操作員 BIM 造價工程師 環(huán)評師 監(jiān)理工程師 咨詢工程師 安全工程師 建筑九大員 注冊電氣工程師 一級注冊建筑師 公路水運檢測 通信工程 裝配式工程師 二級注冊建筑師 智慧消防工程師 智慧建造工程師 全過程工程咨詢師 EPC工程總承包 碳排放管理師 初級會計師 中級會計師 注冊會計師(cpa) CFA ACCA CMA 基金從業(yè) 證券從業(yè) 會計證 初中級經(jīng)濟師 薪稅師 會計實操 企業(yè)合規(guī)師 FRM 會計就業(yè) 教師資格 人力資源管理 導游考試 心理咨詢師 健康管理師 家庭教育指導師 普通話 公共營養(yǎng)師 物流師 網(wǎng)絡主播 專利代理師 教師招聘 少兒編程 書法培訓 繪畫美術(shù) 音樂 舞蹈 棋類 國畫 樂器 機器人編程 小孩子注意力訓練 兒童專注力 兒童情緒管理 少兒小主播 信奧賽C++ 嵌入式培訓 軟件測試 Web前端 linux云計算 大數(shù)據(jù) C/C++開發(fā) 電子商務 Java開發(fā) 影視后期 剪輯包裝 游戲設計 php 商業(yè)插畫 產(chǎn)品經(jīng)理 Python photoshop UXD全鏈路 UI設計 室內(nèi)設計 電商視覺設計 IT認證 PMP項目管理
